Knowledge and Meaning. On the New Illiteracy from a Hermeneutical Perspective


  • Stefan Afloroaei Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași,


information, knowledge, sense and meaning, illiteracy, using the capacity of understanding.


Knowledge and Meaning. On the New Illiteracy from a Hermeneutical Perspective. Many life situations
and especially communication situations tell us that we should not mistake an ordinary piece of information for
knowledge proper or for a meaning proper. These three types of intentionalities – to inform, to know and to understand – are very different, although they continuously interfere. Man’s specific capacity of understanding appears to us now more important than others. In the absence of a good exercise of understanding, information can remain either strange, or indifferent to us. Man can become informed or even a connoisseur, but still, an alien to those elevated landmarks – moral or human, cultural – which make possible a good self-orientation. This fact is directly connected to what is called nowadays “functional illiteracy”. Actually, this concerns particularly the capacity of understanding something said or done. For this reason, this can be considered a case of illiteracy of hermeneutical nature. The pedagogical solution for such a phenomenon involves continuously practising the competence of understanding. Thus, it would be absolutely normal to focus on understanding, and not on information and, further on, on self-understanding and understanding the other, instead of focusing on an ordinary phenomenon. Consequently, cultivating the senses and the mind, for a better orientation in the world of life, is more important than the technical efficiency of the learning process.


Afloroaei, Ștefan (2013). Privind altfel lumea celor absurde. București: Editura Humanitas.
Coşeriu, Eugeniu (2009). Omul şi limbajul său. Studii de filozofie a limbajului, teorie a limbii şi lingvistică generală, Iași:
Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
Gadamer, Hans-Georg (2001). Adevăr şi metodă, Traducere de Gabriel Cercel şi Larisa Dumitru, Gabriel Kohn, Călin Petcana.
București: Editura Teora.
Noica, Constantin (1978). Spiritul românesc în cumpătul vremii. Șase maladii ale spiritului contemporan. București: Editura






Sensus et Interpretatio