Considerations Regarding the Legal Nature of the Maintenance Contract in the Law of Certain European States
Keywords:
maintenance contract; onerous; aleatory; gratuitous; liberalityAbstract
Considering past issues regarding the qualification of maintenance contracts concluded free of charge - explicitly provided for in the current Romanian Civil Code - and regarding the application of norms from the field of life annuity contracts, as well as the “specific rules of the legal act of constitution” free of charge, we aimed to find another response to these matters in the legal systems of other European states, obviously belonging to the major continental legal system. Therefore, we focused on the classification of various “maintenance contracts” (the terms are not identical, sometimes not even similar, and terminological differences are inherent) into the category of onerous contracts—implicitly within the subcategory of aleatory ones—or gratuitous ones. We primarily considered French law, given its influence on the other analysed legal systems, including Romanian law, and also the fact that French doctrine and jurisprudence have given greater attention to aleatory contracts, implicitly to the one analysed. Furthermore, we also studied the legal norms, specialized literature opinions, and judicial practices of states with a tradition regarding the conventional obligation of maintenance.
References
Audiencia Provincial de Granada, Sección Quinta. (2023, March 31). Judgment No. 119/2023. Retrieved from https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-ap-granada-31-3-23-48524169
Audiencia Provincial de Madrid, Sección 14. (2009, July 30). Civil Judgment No. 429/2009. Retrieved from https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-n-429-2009-ap-madrid-sec-14-rec-433-2008-30-07-2009-2371881
Audiencia Provincial de Tenerife, Sección 3. (2011, April 15). Civil Judgment No. 181/2011. Retrieved from https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-n-181-2011-ap-tenerife-sec-3-rec-226-2011-15-04-2011-9886001
Băncilă, D. (2024). Contractul de înstrăinare a unui bun cu condiția întreținerii pe viață în dreptul Republicii Moldova și România/The contract for the alienation of an asset with the condition of lifelong maintenance in the law of the Republic of Moldova and Romania (doctoral thesis). Chișinău: Universitatea de Studii Europene din Moldova. Retrieved from https://www.anacec.md/files/Bancila-teza.pdf.
Benabent, A. (2021). Droit des contrats speciaux civils et commerciaux/Law of special civil and commercial contracts, 14th ed. Paris: LGDJ.
Berenguer-Albaladejo, C. (2012). El contrato de alimentos/The Food Contract (PhD thesis). Retrieved from http://hdl.handle.net/10045/60728.
Berindei, M.-G. (2015). Contractul de întreţinere. Noul Cod civil. Studii și comentarii. Volumul III. Partea a II-a. Cartea a V-a (art. 1650-2499). Contracte speciale. Garanții/Maintenance contract. New Civil Code. Studies and commentaries. Volume III. Part II. Book V (art. 1650-2499). Special contracts. Guarantees (761-787). Bucharest: Universul Juridic.
Calaza Lopez, A. (2016). Elementos distintivos del contrato de alimentos: el peculiar alea y su acusado caracter intuitu personae/Distinctive elements of the maintenance contract: the peculiar alea and its pronounced intuitu personae character. Revista de derecho UNED, 19, 245-281. Retrieved from https://revistas.uned.es/index.php/RDUNED/article/view/18484/15523.
Carron, B. & Wessner, P. (2024). Droit des obligations - Partie Générale/Law of obligations - General part, vol. II. Berna: Stämpfli.
Chirică, D. (2015). Categoria contractelor aleatorii/Category of aleatory contracts. In Liber Amicorum Liviu Pop. Reforma dreptului privat roman în contextul federalismului juridic European/Liber Amicorum Liviu Pop. Reform of Roman private law in the context of European legal federalism (153-167). Bucharest: Universul Juridic. Retrieved from https://www.juridice.ro/essentials/1169/categoria-contractelor-aleatorii.
Cour de Cassation, Chambre civile 1. (1992, December 16). Decision No. 90-17.345. Retrieved from https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007183510
Cour de Cassation, Chambre civile 1. (1999, June 22). Decision No. 97-12.112. Retrieved from https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007398543
Cour de Cassation, Chambre civile 1. (1999, March 30). Decision No. 97-10.929. Retrieved from https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007400033
Cour de Cassation, Chambre civile 1. (2000, February 22). Decision No. 97-20.929. Retrieved from https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007407806
Cour de Cassation, Chambre civile 1. (2008, February 20). Decision No. 06-19.977. Retrieved from https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000018166476
Cour de Cassation, Chambre civile 3. (1970, November 26). Decision No. 69-14.338. Retrieved from https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000006983839
Cour de Justice (Cour de droit public), Genève, Chambre des assurances sociales. (2016, November 28). Decision No. A/1105/2016. Retrieved from https://entscheidsuche.ch/search?lang=fr&query=contrat%20d%27entretien%20viager&selected=GE_CJ_014_A-1105-2016_2016-11-28&preview=true&fullScreen=true
Curtea de Apel Bălţi, Colegiul civil şi de contencios administrativ. (2020, June 11). Decision No. 2a-218/2020. Retrieved from https://instante.justice.md/ro/pigd_integration/pdf/B0F8C7BF-CE58-465E-AB0B-FA520E8158C1
De Rada, E. E. (2019). El nuevo contrato de alimentos: estudio crítico de sus caracteres/The new food contract: a critical study of its characteristics. Boletín del Ministerio de Justicia 2019-2020, 3461-3481. Retrieved from https://revistas.mjusticia.gob.es/index.php/BMJ/article/view/2659/2659.
Deak, F. (2001). Tratat de drept civil. Contracte speciale/Civil Law Treaty. Special Contracts, 3rd ed. Bucharest: Universul Juridic.
Georgescu-Banc, A., Dobre, A.-F., Dimitriu, A., Răţoi, A.-Ş., Slujitoru, A.-I., Atanasiu, A.-G., Dumitru, D.-N., Pădurariu, I., Sorescu, I., Paraschiv, M., Piperea, M., Piperea, P., Ionescu, R.-A., Şerban, M., Dumitru, G.-A., & Văduva, C.-M. (2011). Noul Cod civil. Note. Corelaţii. Explicaţii/The New Civil Code. Notes. Correlations. Explanations. Bucharest: C.H. Beck.
Iliescu, A. (2022). Some Assessments of the Maintenance Contract Free of Charge. Perspectives of Law and Public Administration, 11(4), 605-612. Retrieved from https://adjuris.ro/revista/articole/An11nr4/12.%20Alina%20Iliescu.pdf.
Malaurie, P., Aynes, L., & Gautier, P.-Y. (2020). Droit des contrats speciaux/Special Contracts Law, 11th ed. Paris: LGDJ.
Marcusohn, V. (2018). Drept civil. Contacte speciale/Civil law. Special contacts. Bucharest: Universul Juridic.
Moise, A. A. (2021). Comentariu Art. 1173/Commentary Art. 1173. In F. A. Baias & E. Chelaru (coord.), Noul Cod civil. Comentariu pe articole. Art. 1-2664/The New Civil Code. Commentary on articles. Art. 1-2664, 3rd ed., 1397-1398. Bucharest: C.H. Beck.
Moțiu, F. (2017). Contracte speciale/Special contracts, 7th edition, revised and added. Bucharest: Universul Juridic.
Muller, C. (2021). Contrats de droit suisse. Présentation systématique des contrats les plus importants en pratique/Contracts under Swiss law. Systematic presentation of the most important contracts in practice. Berna: Stämpfli.
Radwański, Z. (2008). System prawa prywatnego. Prawo cywilne – część ogólna/Private Law System. Civil Law – General Part. Warsaw: C.H. Beck.
Radwański, Z. (2011). Prawo zobowiązań – część szczegółowa. System Prawa Prywatnego/Law of Obligations – Detailed Part. Private Law System. Warsaw: C.H. Beck.
Stănciulescu, L. (2017). Dreptul contractelor civile. Doctrină și jurisprudență/Civil Contract Law. Doctrine and Jurisprudence, 3rd ed. Bucharest: Hamangiu.
Tălămbuţă, A. (2022). Autonomia de voință a contractului privind înstrăinarea bunului cu condiția întreținerii pe viață/Autonomy of will in the contract regarding the alienation of property subject to lifelong maintenance. Cadastru și Drept, 55, 458-463. Retrieved from https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/458-463.pdf.
Tercier, P., Bieri, L. &, Carron, B. (2016). Les contrats speciaux/Special contracts, 5th ed. Zurich: Verlag Schulthess.
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Sala de lo Civil y Penal, Sección 1. (2008, February 14). Civil Judgment No. 4/2008. Retrieved from https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-n-4-2008-tsj-cataluna-sala-civil-penal-sec-1-rec-101-2007-14-02-2008-11562761
Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1. (2007, February 26). Civil Judgment No. 249/2007. Retrieved from https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-n-249-2007-ts-sala-civil-sec-1-rec-1388-2000-26-02-2007-4139211
Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1. (2019, March 14). Civil Judgment No. 159/2019. Retrieved from https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-n-159-2019-ts-sala-civil-sec-1-rec-2608-2016-14-03-2019-47987542
Tribunal Supremo, Sala de lo Civil. (2022, February 15). Judgment No. 115/2022. Retrieved from https://www.iberley.es/jurisprudencia/sentencia-civil-n-115-2022-ts-sala-civil-sec-1-rec-6001-2018-15-02-2022-48404022
Tribunal Supremo, Sala Primera de lo Civil. (2001, January 18). Judgment of January 18, 2001. Retrieved from https://vlex.es/vid/cesion-reserva-usufructo-vitalicio-15205002
Tribunale Cantonale delle Assicurazioni Tessin. (2019, August 28). Decision No. 33.2019.9. Retrieved from https://entscheidsuche.ch/search?lang=fr&query=contrat%20d%27entretien%20viager&selected=TI_TCAS_001_33-2019-9_2019-08-28&preview=true&fullScreen=true
Vela Sanchez, A. J. (2023). El contrato de vitalicio como alternativa apropiada a la desheredacion/The life estate contract as an appropriate alternative to disinheritance. Anuario de derecho civil, 76(3), 989-1040, Retrieved from https://revistas.mjusticia.gob.es/index.php/ADC/article/view/10101/9485.
Woźniak, Z. (2019). Umowa o dozywocie w prawie polskim/Life annuity agreement in Polish law. Warazawa: Wolters Kluwer.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Alina-Elena Iliescu
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The author fully assumes the content originality and the holograph signature makes him responsible in case of trial.
